184
画像の引用元:YouTube

双子の赤ちゃんに挟まれて、困惑したように見返している男児。

同じ顔が左右にある事に困惑しているのか、それとも1人の赤ちゃんが拘束で移動していると思っているのか…。

まだお喋り出来ない年齢なので、彼が何に困惑しているのか不明ですが、その表情は実に深刻です！

Adorably confused baby meets twins


分身？！







185

双子の赤ちゃんに挟まれる幼児。

一方は激しく泣いており、一方はどこか遠くを見つめています。

泣いている子をジーっと見つめてる幼児は、なんだか困惑しているように見えます。

186

反対側に顔を向けると、同じ顔、同じ服を来た赤ちゃん。

「ふぇ？」

幼児はすぐに泣いている子へと向き直します。

187

「何が起こってるの？」

幼いので当然なのですが、理解が追いつかずにカメラを見つめる幼児の表情につい笑ってしまいます。

188

何も回答が得られず、赤ちゃんたちを再び見直す幼児。

なかなか見られる光景ではないので、大人たちは余計に面白く感じてしまうのでしょう。

絶えず笑いが響いていました(∗ˊωˋ∗)

もうちょっと大きくなったら、こんな光景も見られなくなってしまうんですね～。

大きくなるのは良いことですが、ちょーっと寂しい気もしますね。




海外の反応


・混乱している子「これはどんな魔術？」

・彼は一度に1つしか見ることが出来ないので「どうしてこんなに早く乗り越えられたんだろう？」と困惑しているのではないかと思います。

・わたしは双子の似たような外観に困惑していると思わない。何故1人が泣いていて、もう1人が沈黙しているのか疑問に思っていると思う。

・「ボクに何をしたの？」とカメラを見ている時が一番大好きです😂

・わたし達みんな、赤ちゃんが素晴らしいという事に同意する事は出来るよね？

・彼はとても可愛いね。なんでボクが真ん中に居るんだろうって考えていそう！

・数学を解こうとした時の私みたい😂

・凄く可愛いんだけど、泣くのを見てるだけじゃなくて、可哀相な赤ちゃんを抱っこしてあげて欲しいな。

・私が今まで見た中で最も貴重な、面白い、愛らしい、動画です！これを見るたびに投稿してくれた事に感謝します！！

・泣いてない子はテレビを見てるみたいね😊

・「ミルクに何か入れたの？」って思ってそう😂

・知ってるよ。ヨクナイネした人はイイネと間違えちゃったんでしょ。
声の引用元：YouTube
Writing & Translation：Lisa.Y


おすすめ(外部サイト)